黃如萍 Huang Ju Ping

Job title: Associate Professor
Education: PhD, Faculty of Letters , Osaka University
Research Specialization: Modern and Contemporary Japanese Literature,Cultural Studies,Japanese Language Teaching
Telephone number: (07)806-0505 #31310
E-mail: ruby05@staff.nkuht.edu.tw

Click Num:

school year	Journal level	Title (title)
111	其他,THCI	「〈逸脱〉としての村上春樹「品川猿の告白」論」
111	其他,	「横溝正史「双生児」論―江戸川乱歩「双生児」を視座として―」
109	THCI	「日影丈吉「ねずみ」論－台湾という〈空間〉－」
108	其他,	「日影丈吉「猫の泉」論―摂取の関係を兼ねて―」
107	其他,	「柿木奈子『さいはてにて　やさしい香りと待ちながら』論―宮沢賢治「よだかの星」を視座として―」
105	其他,	「夢野久作「冗談に殺す」論―〈日常〉から〈非日常〉へ」
104	其他,	「銀作の矛盾ー川端康成「二十歳」論」
104	其他,	「探偵小説」の方法―坂口安吾「能面の秘密」論」, p14-p30.
104	其他,	「〈摂取〉の方法―村上春樹「シェエラザード」論」
101	（THCI）	「村上春樹「アイロンのある風景」論―摂取の関係を兼ねて―」、P117-P138
101	其他,	「三島由紀夫「博覧会」論―「檸檬」の受容に触れつつ―」、P51-P60
100	THCI	「江戸川乱歩「人間椅子」におけるディケンズの受容」『台湾日本語文学報』、P147-P168
100	（THCI Core）	黃如萍「江戸川乱歩「赤い部屋」―摂取の関係を兼ねて」第23期、P75-P100
99	其他,	「志賀直哉「いたづら」論―漱石「ぼつちやん」に触れつつ―」
97	其他,	黃如萍2009年6月「谷崎の志賀からの受容―「柳湯の事件」における「濁つた頭」の摂取―」
96	其他,	「志賀直哉「クローディアスの日記」論―クローディアスの「自家撞着」―」
96	其他,	「志賀直哉「范の犯罪」論―「無罪」の意味―」（『阪大近代文学研究』第6号、P19-P33）
96	其他,	「志賀直哉「剃刀」論―「珍し」い一日が意味するもの―」
96	其他,	「芥川龍之介と志賀直哉―「お律と子等と」における「或る男、其姉の死」の摂取―」
95	O,	志賀直哉「児を盗む話」論ー父親の＜言葉＞をめぐってー
95	O,	志賀直哉「濁つた頭」論—「ジャスティファイ」を中心に—

school year	Title (title)	Seminar name	Meeting start time	Event end date
110	「横溝正史「双生児」論―江戸川乱歩「双生児」を視座としてー」	日本比較文化學會	2021-09-19 00:00:00	2021-09-19 00:00:00
109	「〈逸脱〉としての「品川猿の告白」論」	2021年第10回村上春樹国際シンポジウム	2021-06-05 00:00:00	2021-06-06 00:00:00
109	「日影丈吉「ねずみ」論」	第42回日本比較文化學會全國大會	2020-09-05 00:00:00	2020-09-05 00:00:00
108	「〈運命〉としての「ウィズ・ザ・ビートルズWith the Beatles」論―摂取の関係と共に―」	2020年第9回村上春樹國際學術研討會	2020-07-04 00:00:00	2020-07-05 00:00:00
107	「「石のまくらに」論―摂取の関係を兼ねて」	第8回村上春樹國際學術研討會,	2019-07-20 00:00:00	2019-07-22 00:00:00
107	「日影丈吉「猫の泉」論―摂取の関係を兼ねて」	第41回日本比較文化學會全國大會	2019-05-18 00:00:00	2019-05-18 00:00:00
105	「夢野久作「冗談に殺す」論―志賀直哉の作品に触れつつ―」（未出版）	「夢野久作と杉山3代研究会」第5回研究大會	2017-03-11 00:00:00	2017-03-12 00:00:00
105	「狂人は笑う」論―「狂人」の語りを手がかりに」（未出版）	「夢野久作と杉山３代研究会」第４回研究大会	2016-03-12 00:00:00	2016-03-13 00:00:00
104	〈摂取〉の方法―村上春樹「シェエラザード」論（予稿集）	2015年「第4回村上春樹国際シンポジウム」	2015-07-25 00:00:00	2015-07-26 00:00:00
103	「川端康成「二十歳」試論」（未出版）	「第二回アジア未来会議」	2014-08-22 00:00:00	2014-08-24 00:00:00
102	坂口安吾「能面の秘密」試論」『比較文化論NO.32』P58	第36回日本比較文化学会全国大会	2014-06-14 00:00:00	2014-06-14 00:00:00
101	「坂口安吾「犯人」試論」『比較文化論NO.31』	第35回日本比較文化学会全国大会	2013-06-08 00:00:00	2013-06-08 00:00:00
101	黃如萍2012年12月1日「坂口安吾「選挙殺人事件」試論」『台灣日語教育學會2012年國際學術研討會論文集』（台灣日語教育學會、靜宜大學日本語文學系）PB2-1-PB2-11	台灣日語教育學會2012年國際學術研討會	2012-12-01 00:00:00	2012-12-01 00:00:00
101	「村上春樹「アイロンのある風景」論―摂取の関係を兼ねて―」『第１回村上春樹in台灣國際學術研討會論文集』（淡江大學日文系）P46-P53	第１回村上春樹in台灣國際學術研討會	2012-06-23 00:00:00	2012-06-23 00:00:00
100	「三島由紀夫「雛の宿」試論」P191-P195	『韓國日本研究總聯合會學術大會論文集』（韓國日本研究總聯合會）	2012-04-13 00:00:00	2012-04-14 00:00:00
100	「三島由紀夫「孔雀」試論」	2011年台灣日語教育研究國際學術研討會	2011-11-26 00:00:00	2011-11-26 00:00:00
100	「三島由紀夫「博覧会」論―摂取の方法―」	2011世界日本語教育研究大会	2011-08-19 00:00:00	2011-08-21 00:00:00
100	「芥川龍之介「二つの手紙」試論」P97-P104	「芥川龍之介與東亞國際學術研討會」（淡江大學日本語文學系）	2011-05-07 00:00:00	2011-05-07 00:00:00
99	「江戸川乱歩「赤い部屋」―摂取の関係を兼ねて―」『2010應用日語教學國際學術研討會　論文集』P181-196	2010應用日語教學國際學術研討會	2010-11-26 00:00:00	2010-11-26 00:00:00
99	黃如萍2010年4月30日「江戸川乱歩「屋根裏の散歩者」論―摂取の問題に触れつつ―」『2010『語言・文學』課程與教學學術研討會論文集』P163-179	2010『語言・文學』課程與教學學術研討會	2010-04-30 00:00:00	2010-04-30 00:00:00
98	「志賀直哉「いたづら」論―漱石「ぼつちやん」に触れつつ―」	『2009年日本近代文学・語学・文化国際学術研討会―漱石在台灣―』	2009-09-19 00:00:00	2009-09-19 00:00:00
96	「谷崎潤一郎と志賀直哉―「柳湯の事件」における「濁つた頭」の摂取―」）。要旨收錄於『2008年応用外語国際学術研討会論文集』P185	2008年応用外語国際学術研討会（於国立高雄餐旅学院）	2008-05-17 00:00:00	2008-05-17 00:00:00

school year	Book category	Book Name	Published year
111	Paper	「村上春樹「品川猿」論―〈紐帯〉としての「品川猿の告白」」《村上春樹研究叢書》第10輯	2023
109	Paper	「「運命」としての「ウィズ・ザ・ビートルズWith the Beatles」論 ―摂取の関係と共に―」 . 『村上春樹研究論叢』.	2021
108	Paper	「〈移動〉としての「石のまくらに」論―摂取の関係と共に―」『村上春樹における移動』 (『村上春樹研究叢書』）	2020
105	Paper	「夢野久作「狂人は笑う」論―「狂人」の語りを手がかりに」『民ヲ親ニス』	2016
102	Paper	『〈犯罪〉作品の意匠』	2013
94	Paper	『志賀直哉初期〈犯罪〉作品研究』	2006

school year	Activity category	Event name	Activity unit
109	Academic seminar	「AIと日本語教育」國際研討會	淡江大學
109	Study	109年度資安與各資保護宣導-智慧時代新生活～用隱私換來的代價～	國立高雄餐旅大學圖書資訊處
108	Academic seminar	後人類人文與科幻學術工作坊	中興大學
107	Study	萬豪集團飯店參訪活動(高教深耕計畫子計畫三108A01-03A-A)	國際學院
107	Study	教育部叫學實踐研究計畫「語言教學在多元場域實踐與共鳴」行動工作坊	文澡外語大學及高雄市立歷史博物館
107	Academic seminar	應用日語系2019年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
107	Academic seminar	本校國際學院舉辦教學品保工作坊	本校國際學院
107	Academic seminar	「AIと日本語教育」國際研討會	淡江大學
107	Study	日本偵探小說的波動	國立中興大學
106	Academic seminar	應用日語系2018年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
106	Academic seminar	日本文學・語言・文化2018年文藻外語大學日本語文學系國際研究發表會	藻外語大學日本語文學系
105	Study	2017 International Conference On Applied Foreign Languages	NKUHT
105	Publications (including exhibitions)	擔任淡江大學村上文學經典講座主講人	淡江大學
105	Study	依據105學年度第一階段教育部補助技專校院辦理實務課程發展及師生實務增能計畫(105A013-4)赴台北乾杯集團研習	國立高雄餐旅大學
104	Study	台北菁英實習旅館暨咖啡知識參訪活動	國立高雄餐旅大學
104	Academic seminar	2016年國立高雄餐旅大學應用日語系國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
105	Academic seminar	第六屆日台亞洲未來論壇「東亞知識的交流ー越境、記憶、共存ー」	文藻外語大學
104	Study	餐旅文化交流暨國際接軌 -北投溫泉文化之旅	國立高雄餐旅大學
103	Academic seminar	2015年第4回村上春樹國際研討會(學術發表)	淡江大學村上春樹研究中心
104	Study	典範計畫應日系教師成長營	國立高雄餐旅大學
103	Academic seminar	2015年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
103	Study	村上春樹講座課程授課教師	淡江大學村上春樹研究中心
103	Study	厚植餐旅國際人才教師附餐旅業界參訪-台南晶英酒店1日經理人	國立高雄餐旅大學
102	Study	厚植餐旅國際人才教師赴餐旅產業業界參訪(新竹老爺酒店)	高雄餐旅大學
102	Academic seminar	第三屆村上春樹國際學術研討會	淡江大學
102	Academic seminar	2014年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
102	Study	厚植餐旅國際人才業界參訪(W HOTEL 和台北晶華酒店)	國立高雄餐旅大學
102	Academic seminar	2013年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
101	Academic seminar	2013年度第2屆村上春樹國際學術研討會	淡江大學
101	Academic seminar	2012年度日本語文學國際學術研討會	台灣日本語文學會‧淡江大學日本語文學系
101	Academic seminar	台灣日語教育學會2012年度台灣日語教育研究國際學術研討會	靜宜大學日本語文學系台灣日語教育學會
101	Academic seminar	日本言語文化研究國際學術シンポジウム　南台湾から世界へー新世界への展望と行動	台灣日本語言文藝研究學會暨長榮大學應用日語學系
101	Academic seminar	2012年國際學術シンポジウム	輔仁大學日本語文學系
100	Academic seminar	『第１回村上春樹in台灣國際學術研討會』	淡江大學日文系
100	Academic seminar	應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅大學
100	Academic seminar	台灣日本語文學會281例會	台灣日本語文學會
100	Academic seminar	『韓國日本研究總聯合會學術大會論文集』	韓國日本研究總聯合會
100	Academic seminar	2011年度台灣日本語文學國際學術研討會ー全球化中的日本語文研究展望ー	台灣日本語文學會、淡江大學日本語文學系
100	Academic seminar	2011年台灣日語教育研究國際學術研討會	台灣日語教育學會、靜宜大學日本語文學系
100	Academic seminar	2011年國際シンポジウムー文化における身体ー	輔仁大學日本語文學系
100	Academic seminar	日本文學中的台灣	中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心
100	Study	100學年度高中優質化輔助方案國際教育專題講座講師	國立鳳山高級中學
100	Study	導師會議與輔導知能暨新進教師研習會	本校學務處及教學發展中心
100	Academic seminar	2011世界日本語教育研究大会	ICJLE
100	Study	財團法人日本交流協會招聘活動	財團法人日本交流協會
100	Academic seminar	芥川龍之介與東亞國際學術研討會	淡江大學日本語文學系
100	Academic seminar	台灣日本語文學會第269次例會	台灣日本語文學會
99	Academic seminar	2010年應用日語教學國際學術研討會	吳鳳科技大學應用日語系
99	Study	高雄餐旅大學教學發展中心數位資源組推動數位化創新教材研發推動計畫	國立高雄餐旅大學教學發展中心
99	Academic seminar	擔任2010年世界日語教育大會主持人	2010年世界日語教育大會籌備委員會
99	Study	中華民國比較文學學會主辦之2010年第三十三屆全國比較文學會議	中華民國比較文學學會
99	Academic seminar	2010「語言˙文學」課程與教學學術研討會	明道大學人文學院
99	Academic seminar	國立高雄餐旅學院2010年應用日語國際學術研討會	國立高雄餐旅學院
98	Academic seminar	2009年度台灣日本語文學國際學術研討會－日本語教育之活性化－	台灣日本語文學會
98	Academic seminar	第三屆東亞比較文學會議	中華民國比較文學學會
98	Academic seminar	薪火相傳活力再現計畫教學評量意見回饋與交流	國立高雄餐旅學院
98	Academic seminar	2009年第二屆幻奇文學暨新修辭國際研討會：歐洲的傳統與傳承	國立東華大學英美語文學系幻奇文學暨新修辭研究室
98	Academic seminar	『2009年日本近代文学・語学・文化国際学術研討会―漱石在台灣―』	台灣日本語文學會
97	Academic seminar	2009應用外語國際學術研討會	國立高雄餐旅學院應外系台灣應用日語學會
96	Academic seminar	日本語文與日語教育學術研討會	台灣日本語文學會台灣日語教育學會靜宜大學日本語文學系
97	Academic seminar	2008台灣日本語文學會大會(淡江大學)	台灣日本語文學會
97	Study	2008年度日本語教育夏期研修會	日本交流協會
96	Study	交流協會日本語教育研修(杏林大學)	日本交流協會
96	Academic seminar	2008東方文化學術研討會	慈濟大學東方語文學系
96	Academic seminar	2008年應用外語國際學術研討會	高雄餐旅學院
96	Academic seminar	2008應用外語國際學術研討會	高雄餐旅學院
96	Academic seminar	台灣日本語文學會中部大會(第323回例會)	台灣日本語文學會
96	Study	日語辯論研習會	文藻外語學院
96	Study	外文學門學術研習營	國科會
95	Academic seminar	「2007應用日語國際學術研討會」	台灣應用日語學會
96	Study	第十七回日本語教育実践講座	日本交流協會
95	Study	外語教師至高雄金典酒店研習活動	國立高雄餐旅學院應外系
95	Academic seminar	台灣日本語學會第220例会 2007年3月17日 (土) 場所：國立高雄第一科技大學	台灣日本語學會
95	Academic seminar	口頭發表「志賀直哉「剃刀」論―「珍し」い一日が意味するもの―」台湾日本語文学会例会（於YMCA）	台灣日本語學會
95	Academic seminar	2006年度日本語文學術研討會	台灣日本語文學會
95	Academic seminar	2006年度台灣日語教育學會大會	台灣日語教育學會
95	Academic seminar	國科會人文學典籍研讀會(於政大公企中心)	政治大學
95	Academic seminar	國科會人文學典籍研讀會(政大公企中心)	政治大學
95	Publications (including exhibitions)	國科會人文學典籍研讀會	政治大學

school year	Project name	Project category	Plan start time	Project end time	Work
110	「從幻境生成的視點重構橫溝正史之偵探作品（Ⅱ-Ⅱ）」	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2021-08-01 00:00:00	2022-07-31 00:00:00	Host
109	從幻境生成的視點重構橫溝正史之偵探作品	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2020-08-01 00:00:00	2021-07-31 00:00:00	Host
105	教育部「學海築夢」106年度獎助大學校院國外專業實習計畫日本海外專業實習計畫教育部計畫	Ministry of Education Project Awards	2017-06-28 00:00:00	2018-09-06 00:00:00	Host
104	瘋狂與顫慄―夢野久作偵探作品的異界(I-II)	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2015-08-01 00:00:00	2016-07-31 00:00:00	Host
102	教育部「學海築夢」102年度獎助大學校院國外專業實習計畫日本海外專業實習計畫教育部計畫	Ministry of Education Project Awards	2013-07-01 00:00:00	2014-03-30 00:00:00	Host
102	模仿與創作─坂口安吾〈犯罪〉作品研究─（Ⅱ-Ⅱ）	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2013-08-01 00:00:00	2014-07-31 00:00:00	Host
101	模仿與創作─?口安吾〈犯罪〉作品研究(II-I)	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2012-08-01 00:00:00	2013-07-31 00:00:00	Host
101	教育部100-101年度「獎勵科技大學及技術學院教學卓越計畫」：子計畫3-1「鼓勵師生參與推動服務學習」，計畫主持人：黃如萍，執行期限：100年1月1日-101年12月31日，核定金額735,000元。	Ministry of Education Project Awards	2011-01-01 00:00:00	2012-12-31 00:00:00	Host
100	〈犯罪〉文學的系譜─三島由紀夫〈犯罪〉作品研究	Ministry of Education Project Awards	2011-08-01 00:00:00	2012-07-31 00:00:00	Host
100	100~101年度教學卓越計畫-子計畫三	Other government cases	2011-01-01 00:00:00	2011-12-31 00:00:00	Common (collaborative) moderator
99	台灣日本語文學理事長特別助理	Ministry of Education Project Awards	2010-12-01 00:00:00	2011-12-01 00:00:00	Common (collaborative) moderator
98	承續與影響ー江戶川亂步初期〈犯罪〉作品ー	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2009-08-01 00:00:00	2010-07-31 00:00:00	Host
97	日本大正時代〈犯罪〉小說之研究	Government Academic Research Project - National Science Council Special Research Project	2008-08-01 00:00:00	2009-07-31 00:00:00	Host
96	96年度獎勵大學教學卓越計畫子計畫一：發展餐旅特色本位課程(1-1)	Ministry of Education Project Awards	2007-08-01 00:00:00	2008-07-31 00:00:00	Common (collaborative) moderator
96	96年度獎勵大學教學卓越計畫子計畫：(1-1)	Ministry of Education Project Awards	2007-08-01 00:00:00	2008-07-31 00:00:00	Common (collaborative) moderator
95	95年度獎勵大學教學卓越計畫子計畫五：國際化餐旅交流學習(5-2)	Ministry of Education Project Awards	2006-08-01 00:00:00	2007-07-31 00:00:00	Common (collaborative) moderator

Award-winning school year	Award name	Country
110	科技部補助大專校院研究獎勵	NATTWN
110	110年度教師學術研究成果獎勵	NATTWN
107	教師學術研究成果獎勵	NATTWN
104	教師學術研究成果獎勵	NATTWN
104	103年度教學績優教師	NATTWN
103	103年度國科會獎勵特殊優秀人才	NATTWN
102	102年度國科會獎勵特殊優秀人才	NATTWN
102	教師學術研究成果獎勵	NATTWN
101	101年度國科會獎勵特殊優秀人才	NATTWN
101	教師學術研究成果獎勵	NATTWN
99	99學年度優良導師	NATTWN

Teacher number	Job Title	Work start date	End of work day
台灣日本語文學會	理事長特別助理	2007-03-15 00:00:00	2007-12-31 00:00:00
大阪大學	外國人招聘研究員	2006-04-13 00:00:00	2006-08-14 00:00:00

school year	License type	License Name	Licensing agency
104	Other related licenses	「おもてなし」檢定初級合格證	日本の宿　おもてなし検定委員会

school year	Nature of service	Proposal name	Service provider
109	Serving as a review and review of foreign professional journals	擔任淡江大學日文系碩士班論文口試委員	淡江大學
109	Serving as a review and review of foreign professional journals	2021日文系碩博士班研究生校際聯合發表大會講評人	靜宜大學
109	Promote administrative duties	台灣日語教育學會理事長特別助理（第14屆）	台灣日語教育學會
108	Promote administrative duties	社團法人台灣應用日語學會理事	應用日語學會
108	Promote administrative duties	擔任台灣日語教育學會理事長特別助理	台灣日語教育學會
108	Promote administrative duties	擔任台灣應用日語學會第9屆理事	台灣應用日語學會
107	Serving as a review and review of foreign professional journals	大專校院教學品保服務計畫委員研習活動	財團法人台灣評鑑協會
107	Other	本校應用日語系2019年應用日語國際學術研討會論文發表主持兼評論人	國立高雄餐旅大學應用日語系
106	Serving as a review and review of foreign professional journals	2018年第7回村上春樹國際研討會	淡江大學村上春樹研究中心
106	Promote administrative duties	財團法人台灣應用日語學會理事	財團法人台灣應用日語學會
106	Promote administrative duties	擔任台灣日語教育學會理事長特別助理	台灣日語教育學會
106	Promote administrative duties	擔任台灣應用日語學會第八屆理事	台灣應用日語學會
105	Promote administrative duties	擔任台灣日語教育學會理事長特別助理	台灣日語教育學會
105	Promote administrative duties	擔任台灣應用日語學會第八屆理事	台灣應用日語學會
104	Promote administrative duties	擔任台灣日語教育學會理事長特別助理	台灣日語教育學會
104	Promote administrative duties	台灣日語教育學會理事長特別助理	台灣日語教育學會
104	Serving as a review and review of foreign professional journals	擔任淡江大學日文系碩士班論文口試委員	淡江大學
103	Promote administrative duties	台灣日本語文學會秘書長	台灣日本語文學會
99	Promote administrative duties	財團法人台灣應用日語學會第五屆監事	台灣應用日語學會
99	Other	文藻盃全國高中職日文朗讀比賽評審老師	文藻外語學院
99	Other	文藻外語學院九十八學年度「第四屆日四技畢業專題製作發表會」評審老師	文藻外語學院
99	Other	2010年世界日語教育大會論文發表主持人	2010世界日語教育大會籌備委員會